Referenzen

VVB – Tourismusbüro

NWir beauftragten LC Lingua mit der englischen und der spanischen Übersetzung eines Stadtführers für den selbstständigen Rundgang durch unsere Stadt. Wir benötigten Übersetzer, die das spezifische Vokabular des architektonischen Kulturerbes und die allgemeinen Tourismusbegriffe kennen. Wir wussten die Reaktivität, Einsatzbereitschaft und Verfügbarkeit der Mitarbeiter von LC Lingua sehr zu schätzen. Bei Bedarf werden wir ganz gewiss wieder mit den Übersetzern von LC Lingua arbeiten.

CMK – Kulturgut

Wir sind sehr zufrieden mit der Zusammenarbeit mit LC lingua für die Übersetzung unserer Website. Das ganze Team arbeitete schnell und effizient und erwies sich als immer ansprechbar und motiviert.

SG – Ausstellungsdesign

Wir beauftragten LC Lingua mit der Übersetzung einer Ausstellung zu Baudenkmälern. Trotz der recht kurzen Fristen waren sie reaktionsschnell und lieferten eine überaus zufriedenstellende Arbeit. Der Kontakt zu den Mitarbeitern war sehr freundlich und die Antworten kamen schnell. Deshalb habe ich LC Lingua an eine andere Abteilung unserer Stadtverwaltung weiterempfohlen.

IM – Das Schloss Clos Lucé 

Das Schloss Clos Lucé – Leonardo da Vincis Wohnsitz von 1516 bis 1519 – und LC Lingua blicken auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit im Jahr 2016 zurück, insbesondere anlässlich unserer Sonderausstellung. Die dringende Übersetzung von technischen Texten und das Reaktionsvermögen von LC Lingua erlaubten es, kulturelle Angebote von hoher Qualität für unsere ausländischen Besucher zu erstellen. Das Schloss Clos Lucé freut sich, LC Lingua zu den Partnern der Feiern zum 500. Jahrestag der Leonardo da Vinci-Jahre 2016-2019 zählen zu dürfen.

SV – Themenparks

LC Lingua hat alle unsere Wünsche stets effizient erfüllt: Reaktionsvermögen bei der Erstellung der Angebote wie bei der Lieferung der Übersetzungen und eine tadellose und die Arbeit sehr erleichternde laufende Betreuung der Aufträge. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter passen sich problemlos an Übersetzungsaufträge jeder Art an, ein paar Sätze, die super dringend übersetzt werden müssen, oder mehrseitige Broschüren, die Lieferfristen werden immer angekündigt und eingehalten. Wir danken dem ganzen Team dafür, dass sie im geschäftlichen Alltag alle unsere Anforderungen erfüllen. Danke für ihre Geduld, Verfügbarkeit und Professionalität. Bravo!

FM – Aquarium

Wir arbeiten regelmäßig mit LC Lingua zusammen und sind mit ihren Leistungen und der Reaktivität des Teams sehr zufrieden.
Der jüngste Auftrag war die Übersetzung unserer Website, die wissenschaftliches Fachvokabular enthält.
Wir waren mit der Qualität der Übersetzung und der Lieferfrist sehr zufrieden.

AC – Kraftstoffverkauf

Im Rahmen von technischen, hochspezialisierten Arbeiten muss unsere international tätige Unternehmensgruppe regelmäßig mit Übersetzungsbüros zusammenarbeiten. Wir sind vollkommen zufrieden mit unserer Partnerschaft mit LC Lingua, die seit der Gründung des Unternehmens besteht. Ihr offenes Ohr, die gute Kommunikation, ihre Reaktionsfähigkeit und die Qualität der Leistungen sind Pluspunkte, die wir sehr schätzen. Wir empfehlen sie gerne weiter.

GP – Einzelhandel im Sport- und Freizeitsektor& détente

Im Rahmen unserer Aktivitäten beauftragten wir LC LINGUA mit der Übersetzung verschiedenster Dokumente (Marketing, technische Informationen, Merchandising…). LC LINGUA ist ein zuverlässiger Dienstleister und in der Lage, unseren Bedarf hinsichtlich Reaktivität, Preisen usw. zu erfüllen. Ganz besonders schätzen wir die Qualität unserer Beziehungen sowie ihr jederzeit offenes Ohr und die Bereitschaft, uns zu helfen, vor allem bei komplizierten Projekten, knappen Fristen u.v.m.

KB – e-learning-Dienste

Seit Beginn unserer Zusammenarbeit vor zwei Jahren wurde das Team von LC Lingua zum unentbehrlichen Partner der internationalen Expansion unseres Unternehmens. Ihr breites Sprachenangebot und ihre hohe Reaktivität erlauben uns ein effizientes Management der Lokalisierung unserer Softwareprogramme und Kommunikationsträger in den 13 Ländern, in denen wir präsent sind. Gemeinsam führten wir einen Prozess für Korrekturlesen und Validierung ein, der die Verwaltung der zahlreichen Projekte erleichtert, die jeden Monat durchgeführt werden. Ihre Professionalität und die Preispolitik bleiben die Stärken des Teams von LC Lingua.

CC – Netzwerkbau

Bei LC Lingua gibt es immer eine Lösung für unsere Übersetzungen, egal welche Anforderungen wir haben: die Frist, die Sprachkombination, der Fachbereich, das Format… Die Mitarbeiterinnen haben immer Zeit für uns und sie sind immer flexibel, effizient und kompetent. Sie besitzen unser vollstes Vertrauen!

VC – Industrieausrüstungen

Seit vielen Jahren nutzen wir die Übersetzungsdienste von Marie-Christine Voisin. Als sie neue berufliche Wege ging, folgten wir ihr und nutzen ihre Leistungen auch weiterhin. Wir sind sehr zufrieden mit unserer Zusammenarbeit für regelmäßige und vielfältige Übersetzungen unserer Dokumente in den Bereichen Verwaltung, Technik, Marketing und Finanzen in alle europäischen Sprachen. Die Übersetzungen werden präzise und klar und stets fristgerecht zu konkurrenzfähigen Preisen geliefert. Wir werden diese Zusammenarbeit auch in der Zukunft fortsetzen und empfehlen LC Lingua gerne allen Personen und Unternehmen, die Übersetzungen benötigen.

MD – Marktführer für Vermietung und Pflege von Berufskleidung und Hygienedienste

LC Lingua sprach uns vor einigen Monaten an. Wir konnten sehr schnell die hohe Qualität der gelieferten Übersetzungen feststellen und gingen dazu über, immer mehr Arbeiten bei ihnen in Auftrag zu geben. Seit kurzem lassen wir sie auch die Übersetzungen direkt in die Druckvorlagen der Dokumente einfügen.

XF – Tiernahrung

Kundenorientierung, Qualitätsbewusstsein, Präzision, Verfügbarkeit und Termintreue… Wir sind zufrieden, mit den Leistungen von LC Lingua!

EG – Kosmetik

Wir arbeiten seit 2015 mit LC Lingua. Wir sind sehr zufrieden mit der Qualität ihrer Übersetzung. Ihre Reaktionsfähigkeit ist perfekt und die Zusammenarbeit mit dem Team ist wirklich sehr angenehm. Wir haben vollstes Vertrauen in ihre Kompetenz.

LS – Kommunikationsagentur

Seit fast einem Jahr arbeite ich nun mit dem Team von LC Lingua für meine Übersetzungen im Hotellerie-Sektor und ich bin wirklich voll zufrieden. In diesem sehr anspruchsvollen Bereich, in dem jedes Wort sitzen muss und eine hohe Reaktivität wichtig ist, leistet LC Lingua einen sehr wichtigen Beitrag. Die Übersetzungen werden immer fristgerecht geliefert, und es gab noch nie Probleme mit der Qualität.

PG – Webmarketing-Agentur

Unser Unternehmen arbeitet mit LC Lingua für unsere Übersetzungen im Bereich der Gestaltung von Websites und Inhalten im Bereich Suchmaschinenoptimierung. Die Qualität der Übersetzungen gehört zum Besten, das wir auf dem Markt finden konnten. Die Prozesse haben sich bewährt, die Fristen werden eingehalten und das Team ist reaktiv und sehr nett! Ich kann LC Lingua wärmstens empfehlen.

CF – Winzergenossenschaft

Die Zusammenarbeit mit LC Lingua war wirklich sehr angenehm. In einem so speziellen Bereich wie der Weinkunde ist es wichtig, dass die Menschen, mit denen wir arbeiten, wirklich ein Interesse an dem Produkt haben. Die Mitarbeiter von LC Lingua erwiesen sich als sehr qualifiziert für die Übersetzung der Fachbegriffe aus dem Bereich der Vinifikation. Eine angenehme und sehr professionelle Zusammenarbeit, durch die ich bei der Freischaltung unseres Internetauftritts viel Zeit sparen konnte.